Thursday, November 29, 2012

~Rumi ⁀°♡ ⁀°

Now be silent.
Let the One who creates the words speak.
He made the door.
He made the lock.
He also made the key.

. ♥ Rumi ♥ ~ ~*.¸.*.♥.✿´´¯`•.¸⁀°♡ ☼*¨*• ˚°❀ღ ˚°❀ღ•*❤*•.


Ahora permanece en silencio.
Permite que el creador de las palabras hable.
El fabricó la puerta.
El diseñó el candado.
y también creó la llave.

°❀ღ ~Translation into Spanish by Maru Dana ~ღ❀°


~Pull the thorn of existence out of the heart!
Fast! For when you do, you will see
thousands of rose gardens in yourself. ~
♥ Rumi ♥



Moon Journaling ~Translation into Spanish (by Maru Dana)


Arranca de tu corazón la espina de la existencia!
Rápido! Y cuando lo hagas, encontrarás dentro de ti
miles de rosedales.
Rumi 


~The Soul Emerge~
When inward tenderness finds the secret hurt
Pain itself with crack the rock and AH!
Let the soul emerge. 


~Cuando la ternura llega hacia el interior, 
halla la herida secreta,
el dolor mismo quebrará la roca, Ah!
permitiendo que el alma emerja. ~
Rumi ✿
ૐ Gracias Rumi ~ ✿ (◕‿◕) ✿ ~ ૐ
~traducido por Maru Dana~ 



~Once the seed of faith takes root
it cannot be blown away
even by the strongest wind.
ૐ That's a blessing.  

Rumi  

No comments:

Post a Comment